About the show
Вистава за романом Марії Матіос
Даруся все чує і все знає, лише ні з ким не говорить.
Вони думають, що вона німа. А вона не німа. Даруся просто не хоче говорити.
Слова можуть робити шкоду. Вона не знає, звідки це памʼятає, але це правда.
Ще
трохи — і Даруся згадає, хто їй казав, що будь-яка бесіда може робити шкоду. Що
з того, що вона не говорить? А Даруся і язик не проґлиґнула, а все одно кажуть
за неї неправду.
Вона не солодка, але й не дурна. Та Бог їх бери, дурні людські язики…
Інсценізація - Анжеліка Чорнойван
Режисерка - Анжеліка Чорнойван
Сценографія - Анжеліка Чорнойван
Художниця з костюмів - Наталка Ридванецька
Музичне оформлення - Анжеліка Чорнойван, Наталія Боярська
Хормейстерка - Наталія Боярська
Пластичне оформлення - Анжеліка Чорнойван, Надія Полідвор
Художники з освітлення - Віктор Гамов, Наталія Гамова
Звукорежисери - Богдан Сівак, Вячеслав Гайдабура
Помічник режисера - Олександр Лоєвський
У виставі використані пісні «Ванюша» гурту «ДахаБраха» та «Птах» гурту «ДахаБраха» і Сергія Жадана.
Ролі виконують:
Даруся - заслужена
артистка України Вікторія Клєщенко-Пилипчук
Марія - Оксана Муріна
Іван Цвичок - Пилип
Киселєв, Олексій Титаренко
Варвара /Злодійка/
- Наталія Боярська, Діана Денис
Васюта - Ольга
Таргонська, Дарина Степаник
Сільський
роботодавець - Андрій Франчук
Доктор - Ярослав
Чевелюк
Голова Степан-Штефан — заслужений артист України Сергій Бондарук
Дільничий Степан -
Остап Жежерун
Газетяр - Роман
Герасимчук
Дідушенко - Дмитро
Пшечук
Офіцер в галіфе -
народний артист України Володимир Петрів
Матронка - Жанна
Лозовська, Сайде-Ені Мумінова
Михайло - Віталій
Головецький
Штефка - Оксана
Островська
Калинка -
заслужена артистка України Ніна Ніколаєва
Параска Данилюкова-Данилючка - Ірина Панів, Марія Фішелевич-Бойчишина
Лейтенант Лупул -
заслужений артист України Станіслав Лозовський
Гершкина жона -
Катерина Лапіна
Дмитро Попович - Петро Ліснічук
Чоловік у
мазепенці - Юрій Ширко
Даруся /маленька/ - Катерина Полідвор
Люд - Сусідство - Надія
Полідвор, Ольга Головач, Олена Климюк, Катерина Палійчук, Наталія Тертичка,
Марина Єфімчук, Ярослав Чевелюк, Андрій Франчук, Роман Герасимчук, Остап
Жежерун, Ольга Турович, Людмила Федик.